© Martin Gudd
باد كرويتسناخ، ألمانيا
خط العرض: 49° 49' 20'' N
خط الطول: 7° 51' 1'' E
11 December 2014 1144 (التوقيت المحلي)
رمز الصورة P/S: P.6.0
محدد هوية الصورة: 5145
CL = 7, CM = 2, CH = /
الرَهَج المزني عبارة عن طبقة من السحب الرمادية اللون أحياناً، والداكنة في أغلب الأحيان، ذات مظهر منتشر بفعل الأمطار أو الثلوج التي تتساقط منها على الدوام إلى حد ما والتي كثيراً ما تصل إلى سطح الأرض. والسُحب سميكة في جميع أجزائها إلى درجة تحجب رؤية الشمس. وفي وقت التقاط هذه الصورة، غطى الرَهَج المزني السماء برمتها، مع تساقط أمطار متوسطة بشكل مستمر (السمة المكملة المُهطل). والسُحب عبارة عن كتلة عديمة الشكل وضاربة إلى اللون الرمادي الفاتح، نظراً لأنها في هذه الحالة تتكون بنسبة كبيرة من بلورات ثلج وكسف ثلجية - سمح الغياب النسبي لقطرات الماء بتجاوز قدر أكبر من أشعة الشمس. وفي شمال الأفق، هناك ظلمة خفيفة ورقيقة للقاعدة؛ وهذا هو خط الثلج، حيث يذوب الثلج داخل السُحب. وقطرات الماء السائلة أسفل هذه القاعدة أكثر كفاءة في تشتيت وعكس الضوء، مما يسفر عن هذه الحزمة المظلمة. وأسفل الرَهَج المزني في 3 و4، توجد عناصر صغيرة متقطعة وغير منتظمة من سُحب الرَهَج، تتغير حدودها بسرعة ودون توقف وتعرف هذه السُحب على أنها من النوع الممزق. وحيث إن الرَهَج يتكون في طبقة رطبة بشكل متزايد، نتجت عن التبخر الجزئي للأمطار، فهو يعتبر رَهجاً ممزقاً ذي طقس رطب.
الروابط الموجود في وصف الصورة ستظهر خصائص الصورة. ولمزيد من التفاصيل يلزم تمرير مؤشر الفأرة على الصورة.
تُظهر الخريطة السطحية التي التُقطت في تمام الساعة 12:00 بالتوقيت العالمي المنسق الوضع بعد التقاط الصورة بوقت قصير. وتقع ألمانيا تحت تدفق غربي قوي، في ظل انتشار منخفض عميق قدره 962 هكتوبسكال متمركز في البحر النرويجي. وهناك غَور واضح يتحرك من الغرب إلى الشرق، وترتبط به مناطق عديدة من الهطول المطول. وعند الظهيرة، كانت محطات الأرصاد الجوية في وسط ألمانيا تبلغ عن تساقط مستمر للأمطار أو الثلج، بجانب رياح قوية وعاصفة من جنوبية غربية إلى غربية.
يُظهر سبر إيدار-أوبرشتاين، ألمانيا (المنظمة العالمية للأرصاد الجوية 10618) المُقاس على بعد حوالي 50 كم غرب-جنوب-غرب موقع الصورة غلافاً جوياً شديد الرطوبة عند المستويات المنخفضة والمتوسطة، يمتد من السطح إلى ارتفاع 7000 م (400 هكتوبسكال).
تُظهر الصورة المُصورة بالأشعة تحت الحمراء في تمام الساعة 12:00 بالتوقيت العالمي المنسق، بعد التقاط الصورة بفترة وجيزة، المنخفض الحاد بين آيسلندا والنرويج والسُحب الموجودة في الغَور الممتد جنوباً من المنخفض. وفوق ألمانيا، تظهر مناطق هطول مطول داخل التدفق الغربي القوي يتساقط من السُحب البيضاء (درجات حرارة منخفضة عند قمة السُحب)، على الرغم من تكون ثغرة جنوب شرق باد كرويتسناخ (السهم الأحمر). وقد شهد مطار مانهايم سيتي (على بُعد 53 كم جنوب شرق) فترات قصيرة من سقوط الأمطار في فترة ما بعد الظهيرة، بينما كان الجو ملبداً بأمطار متواصلة في باد كرويتسناخ.
A layer of Nimbostratus covers the sky and completely hides the sun. Below this layer are a few patches of Stratus fractus at such locations as 1, 2 and 3. Rain is falling at the time of the picture. A cold front had passed over the area earlier in the day, but a wave forming to the south-west had brought a return of middle cloud and rain for a time.
الروابط الموجود في وصف الصورة ستظهر خصائص الصورة. ولمزيد من التفاصيل يلزم تمرير مؤشر الفأرة على الصورة.
A large, raining cloud area is located at the top of the picture, extending for a large distance to the south. This dark, diffuse Nimbostratus cloud is raining lightly at its edge at 2. In the distance is found blue sky, where the Nimbostratus gives way to scattered layers of Altocumulus stratiformis and possibly some Cirrus. The photo was taken on the north edge of a large rain area associated with a stationary E-W front.
الروابط الموجود في وصف الصورة ستظهر خصائص الصورة. ولمزيد من التفاصيل يلزم تمرير مؤشر الفأرة على الصورة.
Some differences in opacity appear in this very low layer of Nimbostratus which partly hides the top of the Eiffel Tower. The station was situated to the south-east of the centre of a cold upper low. A weak surface low was centred over Biscay with a quasi-stationary warm-front-type occlusion extending from Ireland to southern France.
الروابط الموجود في وصف الصورة ستظهر خصائص الصورة. ولمزيد من التفاصيل يلزم تمرير مؤشر الفأرة على الصورة.