© Stephen Burt
Stratfield Mortimer, près de Reading, Berkshire RG7, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
Latitude: 51° 22' 12'' N
Longitude: 1° 2' 24'' W
10 July 2010 2040 (Heure locale)
Orientation de l'appareil photo: NW
Code P/S de l'image: P.4.12
Numéro d'identification de l'image: 5925
CL = 0, CM = 8, CH = 0
On peut voir le bord antérieur de deux couches d'altocumulus en forme de bandes en train d'envahir le ciel, qui se sont rapidement épaissis et multipliés.
La couche d'altocumulus inférieure est gris foncé (au-dessus des arbres) et est composée de flocons cumuliformes à base nettement découpée dans l'ensemble. En revanche, sur la gauche, la base des nuages est en train de se dissiper et de prendre un aspect déchiqueté.
La couche supérieure est de couleur gris moyen et ses parties les plus fines sont blanchâtres. Les éléments nuageux composant cette couche sont en train de se souder les uns aux autres pour former de longues lignes qui semblent converger vers un point situé près de l'horizon, ce qui correspond à la variété radiatus.
Les liens dans le descriptif donnent des précisions sur certaines caractéristiques de l'image. Cliquer sur le lien pour plus de détails.
Au moment de la prise du cliché, une dépression d'onde ouverte de faible amplitude était en train de se développer sur l'ouest des îles Britanniques, très près d'une autre onde qui se formait sur l'est de la France.
Des cirrus, qui ont traversé la région avant les altocumulus, sont visibles à l'est de Stratfield Mortimer (Angleterre, Royaume-Uni). Le bord antérieur des altocumulus en train d'envahir le ciel se trouve à environ 50 km plus à l'ouest.
The lower part of the picture shows many cigar-shaped Altocumulus patches, with on the whole fibrous, but not silky, extremities. The wavy band (1 - 2), brilliantly lit from the side, shows superimposed layers, four of which are clearly distinguishable at 3, and it has a flat, horizontal and greyish base. Similar clouds were seen at the same time at Tours and Rennes, 200 and 300 km from the place of observation. A weak Atlantic depression extended from Cape Finisterre to Cornwall and a strong upper current from the south-west was crossing the Pyrenees. There was strong instability, with thunderstorms over southern and western France.
Les liens dans le descriptif donnent des précisions sur certaines caractéristiques de l'image. Cliquer sur le lien pour plus de détails.
This layer of Altocumulus is clearly translucent (variety translucidus). Numerous intervals between the elements 1 and 2 also permit the sky to be seen (variety perlucidus). The presence of elongated elements, almost parallel to one another at 3 and 4, indicates the variety undulatus; there is also a banded structure (variety radiatus) across the picture at 5, 6, 7 and 8. The layer was rapidly invading the sky; in the direction in which the picture was taken, there is still an opening at 9. The station was in a maritime polar warm-air mass, about 100 km ahead of a cold front moving W-E which produced scattered thunderstorms at the end of the morning and later. The winds were SW-WSW up to 6 km.
Les liens dans le descriptif donnent des précisions sur certaines caractéristiques de l'image. Cliquer sur le lien pour plus de détails.