附件1 –云的拉丁文名称词源

(节 A.1)

云属

卷云	来自拉丁文cirrus，意为一绺头发、一簇马鬃、一簇鸟羽
卷积云	来自拉丁文cirrus 和cumulus
卷层云	来自拉丁文cirrus 和stratus
高积云	来自拉丁文altum（意为高度、高空）和cumulus
高层云	来自拉丁文altum和stratus
雨层云	来自拉丁文nimbus（意为多雨云）和stratus
层积云	来自拉丁文stratus和cumulus
层云	来自拉丁文stratus，动词sternere的过去分词，意为延伸、展开、展平、形成覆盖层
积云	来自拉丁文cumulus，意为累积、堆积、堆叠
积雨云	来自拉丁文cumulus和nimbus

云种

毛	来自拉丁文fibratus，意为纤维状、拥有纤维、细丝
钩	来自拉丁文uncinus，意为钩状
密	来自拉丁文spissatus，动词spissare的过去分词，意为变厚、浓密
堡状	来自拉丁文castellanus，衍生自castellum，意为城堡或要塞的城郭
絮状	来自拉丁文floccus，意为一簇羊毛、绒毛、布绒毛
成层	来自拉丁文stratus（动词sternere的过去分词，意为延伸、展开、展平、形成覆盖层）和forma（意为形态、外观）
薄幕	来自拉丁文nebulosus，意为满是雾气，有雾覆盖、模糊不清
荚状	来自拉丁文lenticularis，衍生自lenticula，意为小扁豆
碎	来自拉丁文fractus，动词frangere的过去分词，意为打碎、打破、折断、断裂
淡	来自拉丁文humilis，意为接近地面、低空的、体积小
中展	来自拉丁文mediocris，意为中等的，保持中等
浓	来自拉丁文congestus，动词congerere的过去分词，意为堆叠、堆积、累积
秃	来自拉丁文calvus，意为光秃秃的，广义上，适用于剥离或裸露的东西
鬃	来自拉丁文capillatus，意为有毛发，衍生自capillus，意为毛发
卷滚	来自拉丁文volutus，意为卷滚的

云类

乱	来自拉丁文intortus，动词intorquere的过去分词，意为缠绕、扭曲、盘绕
脊状	来自拉丁文vertebratus意为有脊椎，呈脊椎状
波状	来自拉丁文undulatus，意为有波浪，波浪形的；衍生自undula，小波浪，意为波
辐辏状	来自拉丁文radiatus，衍生自动词radiare，该动词意为有射线、辐射状
网状	来自拉丁文lacunosus，意为有孔洞或垄沟
复	来自拉丁文duplicatus，动词duplicare的过去分词，意为双重、重复、双份
透光	来自拉丁文translucidus，意为透明的
漏隙	来自拉丁文perlucidus，意为可使光线穿过
蔽光	来自拉丁文opacus，意为背阴的、带阴影的、厚的、浓密的

附加特征

砧状	来自拉丁文incus，意为砧状
悬球状	来自拉丁文mamma，意为乳房或胸部
幡状	来自拉丁文virga，意为棍、棒、枝干
降水性	来自拉丁文praecipitatio，意为瀑布（从悬崖落下）
弧状	来自拉丁文arcus意为弓、弧、拱、穹
管状	来自拉丁文tuba，意为小号，广义上，管、导管
空洞	来自拉丁文cavum，意为空腔、洞、空心
波涛状	来自拉丁文fluctus，意为波、浪
糙面	来自拉丁文asperitas，意为粗糙
墙状	来自拉丁文murus，意为墙壁
尾状	来自拉丁文cauda，意为尾巴

附属云

幞状	来自拉丁文pileus，意为帽子
缟状	来自拉丁文velum，意为船的帆、帐篷的篷布
碎片	来自拉丁文pannus，意为碎布、碎片、碎布条、破布、破布条
流状	来自拉丁文flumen，意为流动、河流、溪流

特殊云

火成性	来自拉丁文flamma（意为火）和genitus（意为产生或造成）
人为性	来自拉丁文homo（意为人）和genitus（意为产生或造成）
瀑布性	来自拉丁文cataracta（意为瀑布）和genitus（意为产生或造成）
森林性	来自拉丁文silva（意为森林）和genitus（意为产生或造成）
人为转化	来自拉丁文homo（意为人）和mutatus（意为转变或突变的）