Введение ко второму тому издания 1987 года
Это новое значительно пересмотренное издание второго тома Международного атласа облаков является чрезвычайно важной публикацией, вновь ставшей доступной профессионалам-метеорологам, а также широкому кругу любителей, интересующихся метеорологией. Для метеорологов — это фундаментальное руководство, для остальных — источник знаний, знакомящий их с удивительным миром облаков.
Настоящая система классификации облаков, принятая во всем мире, явилась результатом работы, начавшейся в девятнадцатом столетии. Первые исследования этого вопроса были опубликованы Ж. Б. Ламарком (1802) и Л. Говардом (1803). Первая попытка применения фотографии для классификации облаков была предпринята в Уппсале Х. Гильдебрандсоном (1879), подготовившим атлас облаков, который включал 16 фотографий. В 1896 году в результате дальнейшего развития этой работы, в соответствии с рекомендацией Международной метеорологической конференции, прошедшей в 1891 году в Мюнхене, был опубликован первый Международный атлас, содержащий 28 цветных литографий, которые сопровождались определениями и описаниями облаков и указаниями о наблюдении за ними на трех языках (французском, немецком, английском). Первый Международный атлас, принятый почти во всех странах, стал значительным шагом вперед на пути к обеспечению международно сопоставимых наблюдений за облаками. Этот атлас был опубликован повторно в 1910 году без каких-либо значительных изменений. На протяжении следующих десятилетий тема дальнейшего уточнения классификации облаков продолжала занимать видное место. В результате в 1932 году Международная комиссия по изучению облаков опубликовала Международный атлас облаков и исследование неба, том I, Общий атлас. В 1939 году вышло исправленное издание этого же труда под названием «Международный атлас облаков и состояний неба, том I, Общий атлас». Он содержал 174 иллюстрации: 101 фотографию неба, сделанную с земли, и 22 — с аэропланов, а также 51 фотографию состояний неба. Из этих фотографий 31 была напечатана в двух цветах (сером и голубом), чтобы отличать голубое небо от теней облаков. Каждая иллюстрация сопровождалась пояснением и схематическим изображением основных характерных особенностей того или иного типа облака, выполненном в том же масштабе, что и фотоснимок.
Когда в 1951 году начала свою работу Всемирная метеорологическая организация, заменив неправительственную Международную метеорологическую организацию, первый Метеорологический конгресс отметил необходимость создания нового Международного атласа облаков и поручил эту задачу Комиссии по синоптической метеорологии. Эта крайне масштабная работа была завершена в относительно сжатые сроки, и в 1956 году был опубликован новый атлас в двух томах: том I содержал описания и пояснения, касавшиеся всего ряда гидрометеоров (включая облака), литометеоров, фотометеоров и электрометеоров. Том II содержал собрание из 224 фотографий (123 черно-белых и 101 цветную) с изображениями облаков и некоторых метеоров. Каждая фотография во втором томе сопровождалась пояснением, чтобы иллюстрации были понятны и без подробных специальных определений и описаний, содержащихся в первом томе.
Второй том издания 1956 года не публиковался повторно и не пересматривался до подготовки настоящего издания. При этом в 1975 году было опубликовано пересмотренное издание первого тома, озаглавленное «Наставление по наблюдению облаков и других метеоров». За это время был достигнут значительный прогресс в технике фотографирования облаков и появилась растущая потребность в фотографиях, сделанных за пределами Европы.
В 1981 году на неофициальном совещании ВМО по планированию второго тома Международного атласа облаков был подготовлен подробный план подготовки нового издания. Было рекомендовано удалить 26 черно-белых фотографий и 8 цветных, заменив их 41 новой цветной иллюстрацией, отобранной из большого числа снимков, полученных от разных стран. Раздел, содержащий иллюстрации определенных метеоров, также был расширен путем добавления девяти новых фотографий. Редактура пояснительных подписей к новым иллюстрациям, отобранным неофициальным совещанием по планированию, осуществлялась председателем совещания, г-ном Р. Л. Холлом из Национального управления США по исследованию океанов и атмосферы, а подписей к новым иллюстрациям в разделе, посвященном метеорам, — г-ном К. С. Брумфилдом из Метеорологического бюро Соединенного Королевства.
Позднее стало очевидно, что качество многих фотографий из издания 1956 года со временем ухудшилось настолько, что включить их в новое издание было невозможно. Более того, было сочтено, что географическое распределение этих фотографий несколько ограничено и что баланс между разными разделами можно улучшить. С одобрения председателя Комиссии по основным системам в связи с этим было принято решение об основательном пересмотре атласа, учитывая срочную потребность в новом издании, а г-н Холл любезно согласился взять на себя эту сложную задачу, предполагающую в том числе получение новых фотографий у специалистов в краткие сроки. Окончательная редактура осуществлялась Секретариатом ВМО. Результатом ее стал настоящий том II Международного атласа облаков, содержащий 196 страниц фотографий, из них 161 цветную и 35 черно-белых. Каждая иллюстрация сопровождается пояснением.
Мы благодарны консультантам за их прекрасный труд, а также всем, кто охотно предоставил фотографии для публикации как в оригинальном томе, так и в этом новом издании. Особенная благодарность выражается печатнику, чья кропотливая работа позволила сохранить значительную часть оригинального материала и гармонично соединить ее с новыми добавлениями.
Предполагается, что это новое издание атласа, являясь ценным справочником для профессиональных метеорологов, работников авиации, сельского хозяйства и моря, станет также великолепным дополнением на книжной полке метеоролога-любителя.
(Г. О. П. Обаси)
Генеральный секретарь