Des nuages peuvent se développer localement au voisinage de grandes cataractes, sous l'effet de l'eau qui se pulvérise en tombant. Les courants descendants provoqués par la chute de l'eau sont compensés par le mouvement ascendant de l'air au niveau local. Ces nuages spéciaux prennent le nom du genre approprié, suivi de toute espèce, variété et particularité supplémentaire appropriée, puis du nom de nuage spécial «cataractagenitus» (par exemple, cumulus cataractagenitus ou stratus cataractagenitus).